Lūn Hu-jîn chiong-lâi ê Sú-bēng

Tân Khêng-ku

Koh chhin-chhiūⁿ tī “Sparta” (Su-pa-ta̍t) tùi chá-chá chiū khòaⁿ lú-chú chòe chū-iû ê chhī-bîn. Khòaⁿ hit pún chhut-miâ ê “Kiōng-hô-kok” (Republic) lāi-bīn Pek-lap-tô͘ (Plato) só͘ gī-lūn, i ê lí-sióng khòaⁿ lú-chú kap lâm-chú tú-tú sī pîⁿ-pîⁿ.

閣親像治「Sparta」(斯巴達)對早早就看女子做自由个市民。看許本出名个「共和國」(Republic)內面伯垃圖(Plato)所議論、伊个理想看女子甲男子𫔘𫔘是平平。

Tân Khêng-ku

"Lūn Hu-jîn chiong-lâi ê Sú-bēng", Tâi-oân Kàu-hōe-pò, 1927 nî 8 goe̍h.