19 sè-kí tú khai-sí ê sî-chūn, Hun-lân-gí koh bô kài hoat-ta̍t. Hit-tang-chūn Hun-lâng-gí bô kài ha̍h kho-ha̍k, gē-su̍t, ia̍h kong-kiōng sū...

1822 nî, saⁿ-ê siàu-liân-lâng ji̍p khì Turku Tāi-ha̍k, in tùi 19 sè-kí Hun-lân bîn-cho̍k-chú-gī ê hoat-tián ū te̍k-pia̍t oa̍h-hiáⁿ ê éng-hió...

Tiām Tâi-oân ê Eng-kok léng-sū G.M. Tingle, tī 1947 nî 3 goe̍h 15 koh chi̍t kái hiòng Lâm-kiaⁿ ê Eng-kok Tāi-sài-koán hoat siau-sit.

Thó-lūn Tâi-oân hoat-lu̍t tē-ūi ê té bûn-chiuⁿ, hoat-piáu tī 1950 nî 7 goe̍h 8 ji̍t ê The Economist, hit chūn Bí-kok chóng-thóng...

延續著數日以來的電文，身在台灣的英國領事G.M. Tingle，於1947年3月11日再向南京的英國大使館提供訊息。

在1951年2月24日刊行的英國《經濟學人》週報上，有一篇報導戰後初期台灣狀況的文章

二二八事件期間，身在台灣的英國領事G. M. Tingle，向南京的英國大使館發出的3月10日「第19號」電文。

在1949年7月，蔣介石國民政府撤退的時候，英國《經濟學人》在16日與23日刊載了以台灣為主題的報導。

台灣語通信研究會發行的《語苑》雜誌1925年9月號上，通譯楊賡堯所作的〈保險〉簡易問答。

醫師陳鏡秋在《臺灣民報》上發表的〈讀連雅堂氏臺灣阿片特許問題〉。