Kin-á-ji̍t lán nā tha̍k Sèng-chheh ê sî, chiū siūⁿ tio̍h Pa Phok-sū. Lán ē-thang tit-tio̍h chiah-ni̍h lī-piān koh hó ê Sèng-chheh, sī tùi Pa Phok-sū khó͘-sim hoan-e̍k, chit ê in lán m̄-káⁿ bē kì-tit.
今仔日咱若讀聖冊个時、就想着巴博士。咱能通得着即年利便閣好个聖冊、是對巴博士苦心翻譯、此个因咱不敢袂記得。