Tī 1888 nî, chiū sī i 25 hòe ê sî, chiū tùi Eng-kok Lú Soan-tō-hōe chì-goān kòe-lâi Tâi-oân. Hōng Lú Soan-tō-hōe bēng-lēng, tī hit ê tang-bóe 11 goe̍h kan, ū tùi An-pêng káng chiūⁿ-lio̍k kàu Tâi-lâm Hú-siâⁿ.
治1888年、就是伊25歲个時、就對英國女宣道會志願過來台灣。奉女宣道會命令、治許个冬尾11月間、有對安平港上陸到台南府城。
Lô͘ Jîn-ài – goân-miâ Jane Anne Lloyd, 1903 nî kòe Tâi-oân ê soan-kàu-su.
Bān Chin-chu – goân-miâ Margaret Barnett, 1888 nî kòe Tâi-oân.